Fazia tempo que eu estava para escrever sobre o filme, já que eu sou um grande fã do seriado e estava preocupado com o que fariam com essa nova versão. Por preguiça, só estou fazendo isso agora, mas vamos lá.

Em primeiro lugar, acertaram em cheio na escolha do ator para substituir o insubstituível Don Adams. Steve Carell é genial e tem aquele ar abobado sem ser exagerado. É um nome que não faz os antigos fãs ficarem a todo momento tendo saudades do Don (só às vezes).

Acertaram também em não recontar a mesma história. Na verdade, se tem a impressão que o seriado original faz parte da história do novo filme, o que ficou claro no "Museu do CONTROLE", onde se vê a roupa e carros clássicos expostos. Lógico, sem esquecer o tradicional sapatofone.

Aliás, usar ele hoje seria estranho, já que estamos na Era dos celulares, mas conseguiram dar um uso tanto para ele como para os antigos artigos.

A nova 99, apesar de linda, não tem o charme da Barbara Feldon. Cadê o sotaque inglês? Além disso, colocar ela como agente veterana e o Max como novato inverteu a história clássica, afinal o 86 era o primeiro substituto do Chefe quando ele não estava, por mais insensato que isso fosse.

Enfim, mais acertos do que erros tornam a nova versão legal de se ver, principalmente para as pessoas que não conheciam a versão original (que já está na segunda temporada nos lançamentos de DVD), e conseguiram colocar todos os elementos tradicionais (como o Cone do Silêncio que nunca funciona) na trama.